Tom: Oui mais j'adore porter cet uniforme et quand tu ne le portes pas, j'ai le sentiment qu'on bosse tous pour toi.
Lynette: Oh ! Argument choc ! Autre argument choc, je déteste le orange.
Tom: Ah oui ? Et depuis quand ?
Lynette: ça, c'est depuis toujours. Tu connais ma garde-robe, je suis persuadé que ça ne t'a pas échappé, j'ai aucune fringue orange. Orange, ça veut dire méfiez-vous, il va se passer quleque chose de moche. C'est pour ça que c'est la couleur des détenus, des gillets de sauvetage, des cônes de signalisation, sans compter qu'avec ça j'ai une mine de déterrée.
Tom: Tu portes l'uniforme.
Lynette: C'est mon mari ou bien c'est mon patron qui me parle sur ce ton ?
Tom: Ton patron bien sûr. Ton mari... il a trop peur de toi.